InHUMAN
Written by: Shpëtim Selmani & Jeton Neziraj
Directed by: Zoltán Balázs
Performed by: Alban Krasniqi, Beslidhje Bytyçi, Hajat Toçilla
Composer/Music director: Memli Kelmendi || Stage designer: Petrit Bakalli || Costume designer: Vesa Kraja || Dramaturg & Choreographer: Zoltán Balázs || Producers: Sylvia Huszár, Burim Mustafa, Aurela Kadriu
Lighting designer: Mursel Bekteshi || Lights: Fikrim Menekshe, Bujar Bekteshi || Sound: Flamur Krasniqi || Stage manager: Mahir Musliu || Stage construction: Murat Javori || Wardrobe attendant: Vjollca Hoxhaj || Props: Arben Rashkaj || Stage technician: Shqipe Gallopeni || Finances: Krenar Gaxholli || Production managers: Katalin Balázs, Julianna Karacs || Translation into English: Alexandra Channer || Translation into Hungarian: Argi Ahmeti and Sylvia Huszár.
City Theater of Prizren “Bekim Fehmiu” (Kosovo), Maladype Theater (Hungary), Qendra Multimedia (Kosovo) and Mettrin Arts Center (Hungary)
PRESENT
InHuman
Opening: 19 September, 2025 at City Theater of Prizren “Bekim Fehmiu” (Kosovo) & 04 October, 2025 at Mettrin Arts Center (Hungary)
Performed in Albanian.
About the production:
The urgency of creating InHUMAN lies in the acute relevance of its subject: the harrowing realities of war and armed conflict, and the individual and collective destinies of those trapped in isolation. This new production poses essential questions for our time: Can art influence human brutality and mercilessness—and if so, how? What forces drive the dehumanization of our world? How can civilization resist barbarism and cultural decay? And in what ways can compassion triumph over inhumanity? InHUMAN invites audiences to confront these pressing dilemmas and to reflect on the power of art as a force for empathy, resilience, and the restoration of our shared humanity.
Supported by: Municipality of Prizren, The Sigrid Rausing Trust, Ministry of Culture, Youth and Sports of the Republic of Kosovo, Ministry of Foreign Affairs and Trade and Ministry of Culture and Innovation of Hungary.
