InHUMAN
Autorë: Shpëtim Selmani & Jeton Neziraj
Regjisor: Zoltán Balázs
Aktorë: Alban Krasniqi, Beslidhje Bytyçi, Hajat Toçilla
Kompozitor/Drejtues muzikor: Memli Kelmendi || Skenograf: Petrit Bakalli || Kostumografe: Vesa Kraja || Dramaturg & Koreograf: Zoltán Balázs || Producent/e: Sylvia Huszár, Burim Mustafa, Aurela Kadriu
Dizajni i dritave: Mursel Bekteshi || Ndriçimi: Fikrim Menekshe, Bujar Bekteshi || Tonist: Flamur Krasniqi || Inspicient: Mahir Musliu || Dekorater: Murat Javori || Garderobiere: Vjollca Hoxhaj || Rekuiziter: Arben Rashkaj || Teknike e skenës: Shqipe Gallopeni || Financier: Krenar Gaxholli || Menaxherë të produksionit: Katalin Balázs, Julianna Karacs || Përkthimi në anglisht: Alexandra Channer || Përkthimi në hungarisht: Argi Ahmeti dhe Sylvia Huszár.
Teatri i Qytetit të Prizrenit (Kosovë), Teatri Maladype (Hungari), Qendra Multimedia (Kosovë) dhe Mettrin Arts Center (Hungari)
PREZANTOJNË
InHuman
Premiera: 19 shtator, 2025 në Teatrin e Qytetit të Prizrenit “Bekim Fehmiu” (Kosovë) & 04 tetor, 2025 në Mettrin Arts Center (Hungari)
Performed in Albanian.
Për shfaqjen:
Urgjenca për krijimin e InHUMAN rëndon në aktualitetin e mprehtë të temave që trajton shfaqja: realitetet tronditëse të luftës dhe konflikteve të armatosura, si dhe fatet individuale dhe kolektive të atyre që mbeten të ngujuar në izolim. Shfaqja ngre pyetje thelbësore për kohën tonë: A mund arti të ndikojë mbi brutalitetin dhe pamëshirën njerëzore, dhe nëse po, si? Cilat forca e ushqejnë çnjerëzimin e botës sonë? Si mundet njerëzimi t’i rezistojë barbarisë dhe shkatërrimit kulturor? Dhe në ç’mënyra mund të triumfojë dhembshuria mbi çnjerëzoren? InHUMAN fton publikun në një përballje me këto dilema dhe në një reflektim mbi fuqinë e artit si një forcë për empati, qëndrueshmëri dhe rikthim të humanitetit tonë të përbashkët.
Mbështetur nga: Komuna e Prizrenit, The Sigrid Rausing Trust, Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit e Republikës së Kosovës, Ministria e Punëve të Jashtme dhe Tregtisë dhe Ministria e Kulturës dhe Inovacionit e Hungarisë.
